Le panneau F99a indique un chemin, ou une partie de la voie publique, réservé à la circulation des piétons, des cyclistes, des cavaliers et des conducteurs de speed pedelecs. Seules les catégories dont le symbole est reproduit sur le panneau peuvent l’emprunter : le signal est adapté aux usagers admis à cet endroit. C’est la signalisation que l’on trouve sur les RAVeL et les chemins aménagés pour les usagers doux.
Base légale : Art. 22quinquies (et art. 71.2)
🆕 Code de la voie publique (1er juin 2027) : ce panneau devient le R9 / R11 « début / fin d'un chemin réservé aux usagers indiqués ». Il garde sa signification sur la route jusqu’au 1er janvier 2045. Tous les nouveaux panneaux 2027 →
Ce que vous devez faire
Si votre catégorie n’est pas dessinée sur le panneau, vous n’y entrez pas : en voiture, à moto ou en cyclomoteur, le chemin vous est fermé. Les usagers admis ne peuvent se mettre mutuellement en danger ni se gêner, doivent redoubler de prudence en présence d’enfants et ne peuvent entraver la circulation sans nécessité ; les jeux y sont autorisés. La vitesse y est limitée à 30 km/h (art. 22quinquies.4).
À retenir : Réservé aux piétons, cyclistes (vélos électriques jusqu’à 25 km/h compris), cavaliers et speed pedelecs ; les autres véhicules en sont exclus, sauf exceptions.
Où et jusqu’à quand il s’applique
Le chemin réservé commence au panneau et se termine au signal de fin correspondant, le F101a. Quelques véhicules restent admis malgré le panneau : les véhicules prioritaires lorsque la nature de leur mission le justifie et, moyennant l’autorisation du gestionnaire du chemin, les véhicules de surveillance, de contrôle et d’entretien, ceux des riverains et de leurs fournisseurs, et ceux affectés au ramassage des immondices (art. 22quinquies.1). Le panneau vaut pour tout le chemin ou la partie de voie publique qu’il désigne.
Le piège à l’examen
L’erreur classique est de croire qu’habiter au bout du chemin suffit : l’accès des riverains dépend d’une autorisation du gestionnaire, pas de l’adresse. Deuxième piège : le F99a laisse chacun circuler sur toute la largeur du chemin, contrairement au F99b qui attribue une partie à chaque catégorie. Enfin, ce panneau ne se lit pas de mémoire — ce sont les symboles effectivement reproduits qui disent qui est admis.
Questions d’examen sur ce panneau
Vous êtes en voiture devant ce panneau (chemin réservé). Pouvez-vous l’emprunter ?
Non, réservé aux piétons, cyclistes et cavaliers seulement ✓ Bonne réponse
Oui, à condition de ne pas dépasser 30 km/h sur ce chemin précis
Oui, si j’habite effectivement tout au bout de ce chemin
Seules les catégories d’usagers dont le symbole figure sur le panneau peuvent y circuler (art. 22quinquies, 1) ; les exceptions sont limitées (véhicules prioritaires, véhicules autorisés par le gestionnaire du chemin).
Vous croisez ce panneau. Un enfant de 12 ans y roule en trottinette électrique. Est-ce autorisé ?
Oui : les chemins réservés font partie des exceptions à l’âge minimum ✓ Bonne réponse
Non, l’âge minimum de 16 ans s’applique partout sans aucune exception possible
Non, ce panneau interdit tous les engins motorisés
Sur ce type de chemin réservé (piétons, cyclistes, cavaliers), l’exception d’âge s’applique : un mineur de moins de 16 ans peut y circuler en trottinette électrique.
Vous roulez à vélo sur ce chemin réservé. Quelle est la vitesse maximale autorisée (km/h) ? Introduisez un nombre.
30 km/h ✓ Bonne réponse
Sur les chemins réservés aux piétons, cyclistes, cavaliers et speed pedelecs, la vitesse est limitée à 30 km/h (art. 22quinquies, 4).
Référence : Art. 22quinquies
Dans la même famille
Souvent rectangulaires et bleus : agglomération, autoroute, zones, sens unique, rue cyclable…