Le panneau C39 interdit aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de choses, dont la masse maximale autorisée dépasse 3 500 kg, de dépasser par la gauche un véhicule attelé ou un véhicule à plus de deux roues. L’interdiction court du signal jusqu’au prochain carrefour inclus. Les autres conducteurs ne sont pas visés.
Base légale : Art. 68.3
🆕 Code de la voie publique (1er juin 2027) : ce panneau est modifié. L'interdiction de dépasser par la gauche vaut désormais aussi pour le dépassement d'une moto. Tous les nouveaux panneaux 2027 →
Au volant d’une voiture, vous continuez à dépasser normalement : ce panneau ne s’adresse pas à vous. Au volant d’un véhicule concerné, vous restez dans votre file jusqu’à la fin de la portée, même derrière un véhicule plus lent. Sur les grands axes, cela signifie parfois plusieurs kilomètres derrière un autre poids lourd : autant garder une distance de sécurité confortable.
À retenir : Ne vise QUE les camions de plus de 3,5 t — votre voiture peut dépasser.
La portée va du signal au prochain carrefour inclus, sauf rappel après celui-ci. Le C41 y met fin de manière explicite, et le C46 la lève en même temps que les autres interdictions locales. Le panneau est fréquent sur autoroute et sur les routes à deux bandes, à l’approche des montées, des chantiers et des échangeurs.
Le piège d’examen consiste à lire ce panneau comme une interdiction générale de dépasser : il ne vise que les véhicules de transport de choses de plus de 3,5 t, et le camion rouge du pictogramme est précisément celui qui n’a pas le droit. Attention toutefois si vous tractez : le seuil se calcule sur l’ensemble, véhicule et remorque. Et c’est le C41, pas le C37, qui lève cette interdiction-là.
Vous conduisez une VOITURE. Ce panneau vous interdit-il de dépasser ?
Le camion rouge dans le panneau désigne les camions de plus de 3,5 t (véhicules de transport de choses). Piège classique : comparez bien avec le C35 (deux silhouettes de voitures) qui, lui, s’applique à vous.
Ce panneau interdit de dépasser aux véhicules affectés au transport de choses dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 t. Votre camionnette de livraison a une masse maximale autorisée de 3,5 t pile. Êtes-vous visé ?
C39 vise les véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de choses dont la masse maximale autorisée dépasse 3 500 kg (art. 68.3). C’est la masse maximale autorisée qui compte (art. 2.28), pas la charge réelle ; à 3,5 t pile, la camionnette n’est pas visée.
Vous conduisez une voiture particulière et croisez ce panneau. L’interdiction qu’il impose vous concerne-t-elle ?
Le C39 cible spécifiquement les véhicules et ensembles affectés au transport de choses dont la masse maximale autorisée dépasse 3,5 tonnes : une voiture particulière n’est pas concernée.
Rond à bord rouge : une interdiction, qui s’applique à partir du signal (art. 68) ; C33, C35, C39 et C43 valent jusqu’au prochain carrefour inclus.
C35 Interdiction de dépasser par la gauche un véhicule attelé ou à plus de deux roues
C37 Fin de l’interdiction de dépasser
C41 Fin de l’interdiction de dépasser pour les camions de plus de 3,5 t
C43 Vitesse maximale : 30 km/h
S’entraîner sur ce type de question — essai gratuit
Test de perception des risques : des films d’entraînement dans de vraies rues belges →
← Tous les panneaux de signalisation