Le panneau C9 interdit l’accès aux conducteurs de cyclomoteurs. Il vise toutes les catégories que le code range sous ce terme : le cyclomoteur classe A, limité par construction à 25 km/h, le cyclomoteur classe B, limité à 45 km/h, et le speed pedelec. Les vélos, eux, ne sont pas visés par ce panneau : c’est le C11 qui les concerne.
Base légale : Art. 68.3
Ce que vous devez faire
En cyclomoteur, vous ne pouvez pas vous engager dans la voie signalée, que votre engin soit de classe A ou de classe B. Vous pouvez en revanche mettre pied à terre et pousser votre cyclomoteur à deux roues à la main : le code assimile alors cette personne à un piéton. Les cyclistes et les autres conducteurs continuent normalement.
À retenir : Cyclomoteurs interdits ; les vélos, eux, passent sauf C11.
Où et jusqu’à quand il s’applique
Le C9 est placé à droite ou, lorsque la disposition des lieux ne le permet pas, au-dessus de la chaussée ; il vaut à partir du signal, pour la voie où il se trouve (art. 68). Un panneau identique complété par une distance peut annoncer le début de l’interdiction (art. 68.2). Placé au-dessus d’une bande de circulation, il ne vaut que pour cette bande (art. 65.4).
Le piège à l’examen
Le piège le plus fréquent est le miroir C9 / C11 : l’un écarte les cyclomoteurs et laisse passer les vélos, l’autre fait exactement l’inverse. Lisez le pictogramme jusqu’au bout — la présence d’un moteur trahit le cyclomoteur. Seconde erreur : croire que le C9 ne viserait que la classe B parce qu’elle roule plus vite, alors qu’il ferme la voie aux deux classes.
Questions d’examen sur ce panneau
Que signifie ce panneau ?
Accès interdit aux cyclomoteurs, les vélos restent admis ✓ Bonne réponse
Un accès interdit à la fois aux vélos et aux cyclomoteurs
Une piste réservée exclusivement aux cyclomoteurs, vélos exclus
C9 vise les cyclomoteurs ; C11 vise les cycles (art. 68.3). Retenez : moteur visible = cyclomoteur.
Ces deux silhouettes se ressemblent et l’examen aime les confondre. Quelle est la différence entre elles ?
L’une vise les motos, l’autre les cyclomoteurs, deux catégories distinctes ✓ Bonne réponse
Elles interdiraient exactement le même type de véhicule
L’une viserait le stationnement, l’autre uniquement la circulation propre
C7 vise les motos ; C9 vise les cyclomoteurs, plus petits et moins puissants. Un panneau n’exclut jamais automatiquement la catégorie de l’autre.
Vous êtes cyclomotoriste (classe A ou B) et croisez ce panneau. Que signifie-t-il pour vous ?
L’accès m’est interdit, quelle que soit ma classe ✓ Bonne réponse
Il ne concerne que les cyclomoteurs de classe B
Il m’oblige à toujours rouler sur la piste cyclable existante
Le panneau C9 interdit l’accès à tous les cyclomoteurs, sans distinction entre les classes A et B.
Dans la même famille
Rond à bord rouge : une interdiction, qui s’applique à partir du signal (art. 68) ; C33, C35, C39 et C43 valent jusqu’au prochain carrefour inclus.