Le panneau C5 interdit l’accès aux conducteurs de véhicules à moteur à plus de deux roues ainsi qu’aux motocyclettes avec side-car. Voitures, camionnettes, camions, autocars, tricycles et quadricycles à moteur sont donc écartés de la voie. La moto à deux roues sans side-car et le vélo, eux, ne sont pas visés par ce panneau.
Base légale : Art. 68.3
🆕 Code de la voie publique (1er juin 2027) : ce panneau devient le P.29 « véhicules occupés par au moins 2, 3 ou 4 personnes (et transport en commun régulier) ». Il garde sa signification sur la route jusqu’au 1er janvier 2045. Tous les nouveaux panneaux 2027 →
Au volant d’une voiture, vous ne pouvez pas vous engager dans la voie ainsi signalée, même pour un court trajet ou pour une livraison, sauf si un panonceau vous excepte. Prévoyez votre contournement avant d’arriver au panneau plutôt que de manœuvrer devant lui. À moto sans side-car, vous pouvez passer : le C5 ne vous concerne pas.
À retenir : Interdit aux véhicules à moteur à plus de deux roues (voitures, camionnettes, camions…) et aux motos avec side-car ; motos sans side-car et vélos peuvent passer.
Le C5 est placé à droite ou, lorsque la disposition des lieux ne le permet pas, au-dessus de la chaussée ; il vaut à partir de cet endroit, pour la voie où il se trouve (art. 68). Placé au-dessus d’une bande de circulation, il ne vaut que pour cette bande (art. 65.4). Complété par la mention « Excepté 2+ » ou « 3+ », il réserve la chaussée ou la bande aux véhicules occupés par au moins deux ou trois personnes et aux véhicules des services publics réguliers de transport en commun, les autres ne pouvant l’emprunter que pour utiliser les voies d’accès et de sorties, changer de direction ou accéder aux propriétés riveraines.
Le C5 est souvent lu comme « interdit à tous les véhicules à moteur » : c’est faux, le critère est le nombre de roues et la moto à deux roues passe. Inversement, la motocyclette avec side-car est expressément citée par le texte : elle est interdite, alors que beaucoup de candidats la rangent avec les motos. Ne le confondez pas non plus avec le C3, qui ferme la voie à tout conducteur, cyclistes compris.
Vous êtes en voiture. Ce panneau vous concerne-t-il ?
La silhouette de voiture dans le cercle rouge = interdit aux voitures et aux autres véhicules à moteur à plus de deux roues (art. 68.3). Motos (sans side-car) et vélos, eux, peuvent passer.
Vous conduisez un SUV familial. Ce panneau interdit l’accès aux voitures. Pouvez-vous passer ?
La silhouette de voiture sur ce panneau désigne toute la catégorie des véhicules à moteur à plus de deux roues, sans distinction de gabarit. Un SUV en fait pleinement partie.
Vous conduisez une moto sans side-car. Pouvez-vous franchir ce signal ?
Oui. Le C5 interdit l’accès aux véhicules à moteur à plus de deux roues et aux motocyclettes avec side-car (art. 68). Une moto solo n’est pas visée ; une voiture, si.
Référence : Art. 68
Rond à bord rouge : une interdiction, qui s’applique à partir du signal (art. 68) ; C33, C35, C39 et C43 valent jusqu’au prochain carrefour inclus.
C1 Sens interdit à tout conducteur
C3 Accès interdit dans les deux sens
C7 Accès interdit aux motos
C9 Accès interdit aux cyclomoteurs
S’entraîner sur ce type de question — essai gratuit
Test de perception des risques : des films d’entraînement dans de vraies rues belges →
← Tous les panneaux de signalisation