Le panneau A47, la croix de Saint-André doublée, marque un passage à niveau comportant deux voies ferrées ou plus. Comme A45, il est implanté au passage lui-même et non en annonce. La double croix vous prévient qu’il y a plusieurs voies à franchir, donc plusieurs trains possibles.
Base légale : Art. 66.2 et 66.4
Ce que vous devez faire
Ne vous engagez qu’après vous être assuré qu’aucun véhicule sur rails n’approche sur l’une ou l’autre voie et que vous pourrez dégager entièrement le passage (Art. 20.2 et 20.4). Feux rouges clignotants ou signal sonore : l’arrêt est impératif, barrières présentes ou non (Art. 20.3). Après le passage d’un convoi, attendez que les feux rouges s’éteignent et que la sonnerie se taise ; sans signaux, attendez que la vue soit dégagée sur toutes les voies.
À retenir : Deux voies ou plus : après un train, un autre peut suivre en sens inverse.
Où et jusqu’à quand il s’applique
A47 est placé au droit ou à proximité immédiate du passage à niveau, comme A45 et par exception à la distance de 150 m des signaux de danger (Art. 66.2). Il vaut pour l’ensemble des voies de ce passage, du premier au dernier rail. Le dépassement par la gauche d’un véhicule à plus de deux roues, d’un deux-roues motorisé ou d’un attelage y est interdit, sauf si le passage est muni de barrières ou réglé par des feux (Art. 17.2, 1°).
Le piège à l’examen
Le piège mortel de ce panneau est le second train : celui qui vient de passer masque la voie suivante, et un autre convoi peut arriver en sens inverse quelques secondes plus tard. La double croix n’annonce pas deux passages à niveau successifs, mais un seul passage à plusieurs voies. Ne vous fiez pas non plus au silence : le bruit d’un train qui s’éloigne couvre facilement celui d’un train qui approche.
Questions d’examen sur ce panneau
Que signifie cette double croix rouge et blanche ?
Passage à niveau à DEUX voies ou plus ✓ Bonne réponse
Un passage à niveau à voie unique, une seule à surveiller
Une interdiction complète de traverser les voies ferrées
Croix de Saint-André simple = 1 voie, double = 2 voies ou plus. Après le passage d’un train, attendez : un second peut arriver en sens inverse.
Que signifie cette croix de Saint-André doublée ?
Un passage à niveau à deux voies ou plus : un autre train peut suivre ✓ Bonne réponse
Un passage à niveau désaffecté, qui n’est plus utilisé par aucun train
Deux passages à niveau successifs, situés à 100 m l’un de l’autre
La croix double annonce PLUSIEURS voies ferrées. Danger typique : le train qui vient de passer masque un second arrivant en sens opposé — ne traversez que si les signaux l’autorisent et la vue est dégagée.
Dans la même famille
Triangle à bord rouge, pointe vers le haut (sauf les croix A45 et A47, posées au passage à niveau même) : ils annoncent un danger à l’approche (virage, passage à niveau, enfants…).